РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Четенето на глас е ключово за разбирането на текста, подчертава проф. Светла Коева

Дата на публикуване: 16:41 ч. / 03.02.2026
Прочетена
1159
Институтът за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН) представя резултатите от международния научен проект „Оценка на уменията за четене и разбиране в начална училищна възраст в България и Италия“. Събитието се провежда в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева и от проф. Вито Пирели.
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Снимка © Минко Чернев / БТА
Експресивно

Четенето на глас играе ключова роля в образованието на децата, особено в началните класове. Проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН), подчерта значението на този метод за по-добро разбиране на текста. Според нея, проследяването на текста с пръст по време на четене помага за фокусиране и осмисляне на информацията, което е особено важно за учениците в първи, втори и трети клас.

На 18 октомври 2023 г. Институтът за български език представи резултатите от международния проект „Оценка на уменията за четене и разбиране в начална училищна възраст в България и Италия“. Събитието се проведе в зала „Тодор Боров“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Проектът, който е резултат от сътрудничеството между БАН и Националния съвет за научни изследвания на Италия (CNR), е финансиран от двете институции с бюджет от около 6000 евро за срок от три години.

Основната цел на изследването е да анализира уменията за четене и разбиране на деца в начален етап на обучение. Проф. Коева и проф. Вито Пирели ръководят научните екипи, които провеждат задълбочен сравнителен анализ между българската и италианската образователна система. Българският екип включва специалисти като д-р Ивелина Стоянова, доц. д-р Цветана Димитрова и д-р Валентина Стефанова, а италианският екип е представен от Клаудия Марци и Марчело Феро.

В проекта участват ученици от 21-во Средно училище „Христо Ботев“ в София, където са проведени над 250 сесии на четене. Учениците, участващи в изследването, са на възраст от втори до пети клас, а текстовете, които четат, са проектирани с различна сложност, за да отговарят на възрастовите им нужди. Експериментите са проведени в обичайната учебна среда на децата, при пълно съгласие на родителите.

Проф. Коева обясни, че проектът сравнява три типа данни: текстови, звукови и тактилни, за да се получи цялостна представа за уменията за четене. Тази методология е доказала своята ефективност за българския език и е осигурила основа за автоматична оценка на сложността на текстовете. Резултатите от проекта позволяват на авторите на учебници да оценят и адаптират текстовете преди публикуването им.

На събитието присъстваха представители на Министерството на образованието и науката, преподаватели от Софийския университет, както и учени от различни научни институции и издателства. Проф. Коева и колегите ѝ акцентираха на важността на грамотността като основен фактор за успешното развитие на децата в съвременната образователна среда.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 29 април, Университетът по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ) ще организира събитие, наречено „Дни на кариерата“. Тази инициатива има за ...
Вижте също
Хенри Хобсън Ричардсън е считан за определяща фигура в американската архитектурна история. Архитектурният стил Ричардсънов ренесанс, наречен на него, е чест, която малко ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Продажбите на книги в Италия падат под 100 милиона за първи път от пет години
В последния доклад на Италианската асоциация на издателите (AIE) за 2025 година се наблюдава значителен спад в продажбите на печатни книги, докато електронните книги (eBook) стават все по-популярни. Според анализа, разликата в продажбите е около три милиона кн ...
Валери Генков
Експресивно
Нови мемоари разкриват неизчерпателността на епидемията от СПИН
Въпреки че от началото на епидемията от СПИН са минали десетилетия, темата остава актуална и значима. Последните мемоари, свързани с опитите на хора, живеещи с ХИВ и СПИН, предлагат нови перспективи и разнообразие от гласове, които разказват за опитите си. Тез ...
Ангелина Липчева
Карло Леви призовава Германия да се събуди от историческия сън и да се изправи пред своето минало
Ангелина Липчева
Експресивно
Лигнум нефритикум: Мистерията, която предизвика и обърка учените, но и вдъхнови открития
Няма много ботанически загадки, които да са издържали толкова дълго или да са привлекли вниманието на толкова много изтъкнати умове, колкото Лигнум нефритикум (Lignum nephriticum) . В продължение на почти половин хилядолетие истинската същност на това леч ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Лука Чена разказва за загубените ръкописи на Ърнест Хемингуей и други известни автори
Всичко започва с Ърнест Хемингуей. Според широко разпространената версия, именно съпругата на известния писател е виновна за загубата на куфара, съдържащ първите ръкописи на автора, заедно с неговата пишеща машина. Инцидентът се случва на влак на гарата Лион в ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Савина Цонева обяви новия дигитален клуб "Център@" с безплатен достъп до технологии
Наскоро в квартал "Радичевец" в Габрово бе открит нов дигитален клуб, наречен „Център@“, който предлага безплатен достъп до съвременни технологии и обучение за всички граждани. За новината съобщи Савина Цонева, директор на Регионалната библиотека & ...
Валери Генков
Литературен обзор
Издателска група „Просвета“ предоставя безплатен достъп до e-prosveta за всички учители
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Мемоари за объркване и откриване показват как трудностите водят до трансформация
Валери Генков
Истории за объркан път и откриване са сред най-вълнуващите разкази, които можем да чуем. Те не само представят буквалното изгубване, но и емоционалните, духовни и интелектуални пътища, по които можем да се почувстваме откъснати. Когато сме в състояние на несигурност, това рядко е просто неуспех; често се оказва катализатор за прозрение и самооткриване. Моментите на объркване и смут ни подтикват да ...
На бюрото
Джазмин Йолани Хейкс разказва за хавайската история през магическия реализъм в новия си роман "Похаку"
Добрина Маркова
На бюрото
През януари 2026 г. Националният дарителски фонд „13 века България“ направи значимо ...
Начало Експресивно

Четенето на глас е ключово за разбирането на текста, подчертава проф. Светла Коева

16:41 ч. / 03.02.2026
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
1159
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Проектът се реализира в сътрудничество между Българската академия на науките и Националния съвет за научни изследвания на Италия. Ръководен е от проф. Светла Коева (на снимката) и от проф. Вито Пирели.
Снимка © Минко Чернев / БТА
Експресивно

Четенето на глас играе ключова роля в образованието на децата, особено в началните класове. Проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН), подчерта значението на този метод за по-добро разбиране на текста. Според нея, проследяването на текста с пръст по време на четене помага за фокусиране и осмисляне на информацията, което е особено важно за учениците в първи, втори и трети клас.

На 18 октомври 2023 г. Институтът за български език представи резултатите от международния проект „Оценка на уменията за четене и разбиране в начална училищна възраст в България и Италия“. Събитието се проведе в зала „Тодор Боров“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Проектът, който е резултат от сътрудничеството между БАН и Националния съвет за научни изследвания на Италия (CNR), е финансиран от двете институции с бюджет от около 6000 евро за срок от три години.

Основната цел на изследването е да анализира уменията за четене и разбиране на деца в начален етап на обучение. Проф. Коева и проф. Вито Пирели ръководят научните екипи, които провеждат задълбочен сравнителен анализ между българската и италианската образователна система. Българският екип включва специалисти като д-р Ивелина Стоянова, доц. д-р Цветана Димитрова и д-р Валентина Стефанова, а италианският екип е представен от Клаудия Марци и Марчело Феро.

В проекта участват ученици от 21-во Средно училище „Христо Ботев“ в София, където са проведени над 250 сесии на четене. Учениците, участващи в изследването, са на възраст от втори до пети клас, а текстовете, които четат, са проектирани с различна сложност, за да отговарят на възрастовите им нужди. Експериментите са проведени в обичайната учебна среда на децата, при пълно съгласие на родителите.

Проф. Коева обясни, че проектът сравнява три типа данни: текстови, звукови и тактилни, за да се получи цялостна представа за уменията за четене. Тази методология е доказала своята ефективност за българския език и е осигурила основа за автоматична оценка на сложността на текстовете. Резултатите от проекта позволяват на авторите на учебници да оценят и адаптират текстовете преди публикуването им.

На събитието присъстваха представители на Министерството на образованието и науката, преподаватели от Софийския университет, както и учени от различни научни институции и издателства. Проф. Коева и колегите ѝ акцентираха на важността на грамотността като основен фактор за успешното развитие на децата в съвременната образователна среда.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Продажбите на книги в Италия падат под 100 милиона за първи път от пет години
Валери Генков
Експресивно
Нови мемоари разкриват неизчерпателността на епидемията от СПИН
Ангелина Липчева
Експресивно
Карло Леви призовава Германия да се събуди от историческия сън и да се изправи пред своето минало
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Хенри Хобсън Ричардсън – основоположник на Ричардсъновия ренесанс
Ангелина Липчева
Хенри Хобсън Ричардсън е считан за определяща фигура в американската архитектурна история. Архитектурният стил Ричардсънов ренесанс, наречен на него, е чест, която малко ...
Авторът и перото
Д-р Веселина Узунова поема ръководството на Регионалния исторически музей в Хасково
Ангелина Липчева
На бюрото
Лука Чена разказва за загубените ръкописи на Ърнест Хемингуей и други известни автори
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Савина Цонева обяви новия дигитален клуб "Център@" с безплатен достъп до технологии
Валери Генков
Литературен обзор
Издателска група „Просвета“ предоставя безплатен достъп до e-prosveta за всички учители
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Мемоари за объркване и откриване показват как трудностите водят до трансформация
Валери Генков
На бюрото
Джазмин Йолани Хейкс разказва за хавайската история през магическия реализъм в новия си роман "Похаку"
Добрина Маркова
На бюрото
Стотинките, които не отиват в небитието, а в нови книги
Валери Генков
На бюрото
Националният дарителски фонд „13 века България“ дарява 53 книги на училище „Добри Войников“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Шеф Никола Симеонов вдъхновява учениците с нови идеи за здравословно хранене
Валери Генков
Подиум на писателя
„Пепър+“ разпознава минувачите и предлага персонализирани препоръки
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Камен Павлов Пенев прочете 280 книги и стана най-активният читател в Силистра
Регионалната библиотека "Партений Павлович" в Силистра проведе официална церемония, на която бяха наградени най-активните читатели за изминалата година. Събитието се състоя в присъствието на ръководството на библиотеката, което връчи наградите на отличените ...
Избрано
Читалище „Развитие – 1870“ получи престижната награда „Читалище на годината 2025“
В Севлиево се проведе тържествена церемония, на която Народно читалище „Развитие – 1870“ получи наградата „Читалище на годината 2025“. Отличието бе връчено на председателя Данаил Лалев и секретаря Десислава Димитрова, които ...
Карло Леви призовава Германия да се събуди от историческия сън и да се изправи пред своето минало
Ако сте поропуснали
Искрен Красимиров разкрива забравените герои на Априлското въстание
На конференция, посветена на 150-годишнината от Априлското въстание, Искрен Красимиров, известен режисьор и автор на редица книги и документални филми, представи откъси от предстоящата си книга „Да запалиш България – самозванци, жертви, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.